Mediante un acuerdo de estricta conformidad, la Fiscalía de Delitos Contra la Vida (FEDCV) adscrita a la Regional de Santa Rosa de Copán en equipo con la Agencia Técnica de Investigación Criminal (ATIC), lograron la condena de 15 años de prisión en contra del policía Prudencio Torres Torres, tras aceptar ser responsable del homicidio en perjuicio de su compañero el exclase I de Policía, José Leonel Díaz Torres.
Las investigaciones de agentes del Departamento de Delitos Contra la Vida de la ATIC regional occidente, comprobaron que Torres Torres tuvo participación en la muerte de su compañero, cuyo hecho se registró el 30 de junio de 2019 en la aldea Los Linderos de San Juan Opoa en Copán.
Todo se derivó de una relación sentimental que el expolicía homicida mantenía con la esposa de la víctima, quien los encontró en el interior del vehículo del agresor, que al ver que su compañero se acercaba, encendió el vehículo, lo puso en marcha y lo arrolló, posteriormente retrocedió volviéndole a pasar el carro por la humanidad de su Díaz Torres.
La captura de Prudencio Torres Torres la ejecutaron agentes del Departamento de Apoyo Estratégico, Operaciones Especiales y Comunicaciones de la ATIC, en la sede policial del municipio de La Labor, Ocotepeque, en el marco de la Operación Júpiter II, ejecutada el 26 de febrero de 2020.